Not all that many ecchi manga are set in feudal Japan. In my experience they’ve been awesome finds.
Kunoichi Mahouden (1 volume out of 6, ongoing)
Supposedly there are six volumes of this manga released (and counting). So far I’ve only been able to track down the first volume. If anyone knows of a source for volumes two through six, please let me know.